JAKARTA, KOMPAS.com - "Terang Bulan" adalah lagu yang dinyanyikan oleh aktris dan komedian berdarah Belanda, Wieteke Van Dort. Lahir di Surabaya pada tahun 1943, Van Dort menghabiskan separuh hidupnya di Indonesia. Dia kemudian menciptakan karakter bernama Tante Lien untuk acara bertema kultur Indo miliknya yang berjudul The Late Lien Show.
Baris pertama dari lirik lagu ini, “Dibagas sabulan on ho do tuhan” bisa diartikan sebagai “Dalam kehidupan ini, Tuhan ada di sisiku”. Selanjutnya, “nunga sai na lungun i” memiliki arti “ketika aku merasa sendiri”. Kemudian, “martua ho do tuhan” berarti “Tuhan selalu mendampingiku”.Musik-musik dari Marsada Band diterima baik oleh masyarakat Indonesia. boasa sai holan na marsak ho ito. boasa sai holsoan rohami. unang sai pikkiri be. roma ho pajonok ma tuson. asa huhaol ho gomos. kenapa engkau selalu mermuram durja. kenapa hatimu selalu mengeluh. jangan pikiri lagi.
. 205 210 269 91 426 70 156 91